Każdego roku podczas nabożeństw majowych w polskich kościołach i kapliczkach rozbrzmiewa Litania Loretańska do Najświętszej Maryi Panny. Litanie ku czci Matki Najświętszej znane są już od średniowiecza. Ich autorzy wzorowali się na pochodzącej z końca VI w. Litanii do Wszystkich Świętych.
Zasada kompozycji litanii maryjnych jest prosta - tworzono je dodając do siebie kolejne tytuły-wezwania odnoszące się do Matki Bożej. Mimo że w historii powstało wiele litanii maryjnych, to powszechnie i na stałe przyjęła się ta, którą odmawiano we włoskim sanktuariu maryjnym Loreto (stąd nazwa: Litania Loretańska), zatwierdzona oficjalnie przez papieża Sykstusa V w 1587 r. Litania Loretańska składa się z tytułów-wezwań skierowanych do Matki Najświętszej. Wszystkie one ukazują Maryję obecną w historii zbawienia. Tytuły te wywodzą się głównie ze Starego Testamentu. Początkowo wezwań było więcej niż w dzisiejszej wersji Litanii Loretańskiej. Obecnie, po dołączeniu wezwania "Królowo rodzin", tytułów jest w sumie 51, a w polskiej wersji, wraz z tytułem "Królowo Polski", mamy 52 wezwania.
W Litanii Loretańskiej możemy wyróżnić trzy wątki. Pierwszy z nich, który rozpoczyna wezwanie "Święta Maryjo", można nazwać dogmatycznym. Skupia się on bowiem wokół dwóch podstawowych prawd-dogmatów maryjnych: macierzyństwa i dziewictwa. W tej części litanii Maryja Matka i Dziewica jawi się przede wszystkim jako wybrana przez Stwórcę do realizacji zbawczych planów. Drugi wątek Litanii Loretańskiej, który rozpoczyna wezwanie "Zwierciadło sprawiedliwości" a kończy - "Wspomożenie wiernych" pokazuje piękno i doskonałość Matki Jezusa. Występujące tu wezwania skupiają naszą uwagę najpierw na cnotach Dziewicy z Nazaretu, by w końcu wskazać także na Nią, jako na szczególną pomoc dla ludu chrześcijańskiego. Trzeci, końcowy wątek tematyczny litanii, zaczynający się od tytułu "Królowa Aniołów", można nazwać ostatecznym. Przyzywamy teraz Matki Jezusa jako uwielbionej Królowej wszystkich zbawionych, a także tych, którzy jeszcze zmagają się z ziemskimi słabościami. Będąc Królową Aniołów i Wszystkich Świętych, Maryja jest także Królową naszych rodzin i Królową pokoju oraz naszej ziemskiej Ojczyzny - Polski. Dzięki Litanii Loretańskiej możemy coraz lepiej kontemplować Maryję i uczyć się od Niej, jak być chrześcijaninem.
Za: "Przymierze z Maryją" nr 16/2004
Litania Loretańska do Najświętszej Maryi Panny
| Kyrie, elejson. | Chryste, elejson. Kyrie, elejson. |
| Chryste, usłysz nas. | Chryste, wysłuchaj nas. |
| Ojcze z nieba, Boże, | zmiłuj się nad nami. |
| Synu, Odkupicielu świata, Boże, | zmiłuj się nad nami. |
| Duchu Święty, Boże, | zmiłuj się nad nami. |
| Święta Trójco, Jedyny Boże, | zmiłuj się nad nami. |
| Święta Maryjo, | módl się za nami. |
| Święta Boża Rodzicielko, | módl się za nami. |
| Święta Panno nad pannami, | módl się za nami. |
| Matko Chrystusowa, | módl się za nami. |
| Matko Kościoła, | módl się za nami. |
| Matko łaski Bożej, | módl się za nami. |
| Matko miłosierdzia, | módl się za nami. |
| Matko nieskalana, | módl się za nami. |
| Matko najczystsza, | módl się za nami. |
| Matko dziewicza, | módl się za nami. |
| Matko nienaruszona, | módl się za nami. |
| Matko najmilsza, | módl się za nami. |
| Matko przedziwna, | módl się za nami. |
| Matko dobrej rady, | módl się za nami. |
| Matko Stworzyciela, | módl się za nami. |
| Matko Zbawiciela, | módl się za nami. |
| Panno roztropna, | módl się za nami. |
| Panno czcigodna, | módl się za nami. |
| Panno wsławiona, | módl się za nami. |
| Panno można, | módl się za nami. |
| Panno łaskawa, | módl się za nami. |
| Panno wierna, | módl się za nami. |
| Zwierciadło sprawiedliwości, | módl się za nami. |
| Stolico mądrości, | módl się za nami. |
| Przyczyno naszej radości, | módl się za nami. |
| Przybytku Ducha Świętego, | módl się za nami. |
| Przybytku chwalebny, | módl się za nami. |
| Przybytku sławny pobożności, | módl się za nami. |
| Różo duchowna, | módl się za nami. |
| Wieżo Dawidowa, | módl się za nami. |
| Wieżo z kości słoniowej, | módl się za nami. |
| Domie złoty, | módl się za nami. |
| Arko przymierza, | módl się za nami. |
| Bramo niebieska, | módl się za nami. |
| Gwiazdo zaranna, | módl się za nami. |
| Uzdrowienie chorych, | módl się za nami. |
| Ucieczko grzesznych, | módl się za nami. |
| Pocieszycielko strapionych, | módl się za nami. |
| Wspomożenie wiernych, | módl się za nami. |
| Królowo Aniołów, | módl się za nami. |
| Królowo Patriarchów, | módl się za nami. |
| Królowo Proroków, | módl się za nami. |
| Królowo Apostołów, | módl się za nami. |
| Królowo Męczenników, | módl się za nami. |
| Królowo Wyznawców, | módl się za nami. |
| Królowo Dziewic, | módl się za nami. |
| Królowo wszystkich Świętych, | módl się za nami. |
| Królowo bez zmazy pierworodnej poczęta, | módl się za nami. |
| Królowo wniebowzięta, | módl się za nami. |
| Królowo różańca świętego, | módl się za nami. |
| Królowo rodzin, | módl się za nami. |
| Królowo pokoju, | módl się za nami. |
| Królowo Polski, | módl się za nami. |
| Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, | przepuść nam, Panie. |
| Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, | wysłuchaj nas, Panie. |
| Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, | zmiłuj się nad nami. |
K. Módl się za nami, Święta Boża Rodzicielko.
W. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Módlmy się. Panie, nasz Boże, daj nam, sługom swoim, cieszyć się trwałym zdrowiem duszy i ciała, † i za wstawiennictwem Najświętszej Maryi, zawsze Dziewicy, * uwolnij nas od doczesnych utrapień i obdarz wieczną radością. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Antyfona
Pod Twoją obronę uciekamy się, Święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj.
Modlitwa św. Bernarda
Pomnij, o Najświętsza Panno Maryjo, że nigdy nie słyszano, abyś opuściła tego, kto się do Ciebie ucieka, Twej pomocy wzywa, Ciebie o przyczynę prosi. Tą ufnością ożywiony, do Ciebie, o Panno nad pannami i Matko, biegnę, do Ciebie przychodzę, przed Tobą jako grzesznik płaczący staję. O Matko Słowa, racz nie gardzić słowami moimi, ale usłysz je łaskawie i wysłuchaj. W. Amen.
Sanktuarium Maryjne w Loreto
Loreto - niewielkie miasteczko i gmina w środkowych Włoszech w regionie Marche nad Adriatykiem zajmuje szczególne miejsce na religijnej i pielgrzymkowej mapie tego kraju. Jest największym i najważniejszym włoskim sanktuarium maryjnym, odwiedzanym rocznie przez ok. 4 mln osób z całego świata. Główną jego relikwią jest Święty Dom, zwany też Domkiem Matki Bożej, gdyż – według prastarej tradycji – pod koniec XIII wieku aniołowie przenieśli go z Nazaretu do tego miejsca.
Jest to kamienny budynek o wymiarach 8,5 m x 3,8 m x 4,1 m, z drzwiami po stronie północnej i parą drzwi od strony południowej oraz oknem po zachodniej. Na zewnątrz ściany pokrywają marmurowe płaskorzeźby, przedstawiające sceny z życia Maryi. Wewnątrz budynku znajduje się właściwy Domek i rzeźba przedstawiającą tzw. Madonnę z Loreto.
W rzeczywistości całą operację transportową przeprowadziła włoska kupiecka rodzina de Angeli, prawdopodobnie przy udziale templariuszy, drogą morską przez Bałkany i 10 grudnia 1294 cenna relikwia dotarła na swoje dzisiejsze miejsce. W 1468 na polecenie ówczesnego biskupa Recanati – Nicolò dall’Aste, rozpoczęto budowę wielkiej świątyni, w której wnętrzu znalazłby schronienie Święty Domek Maryi i aby móc przyjmować coraz większe tłumy pielgrzymów, przybywających do tego miejsca. Ponieważ biskup zmarł już w rok później, jego dzieło nakazał kontynuować papież Paweł II (1464-71), który w 1464, gdy jeszcze jako kardynał nawiedził Domek, został cudownie uzdrowiony za sprawą Maryi.
Nieopodal sanktuarium znajduje się Polski Cmentarz Wojenny, na którym pochowanych jest 1090 oficerów i żołnierzy 2. Korpusu Polskiego dowodzonego przez gen. dyw. Władysława Andersa. Polegli w walkach o wyzwolenie regionu Marche.
(fotografie ze zbiorów prywatnych)
